Money Honey

You know, the landlord rang my front door bell.
I let it ring for a long, long spell.
I went to the window,
I peeped through the blind,
And asked him to tell me what's on his mind.
He said,

Money, honey.
Money, honey.
Money, honey, if you want to get along with me.

Well, I screamed and I hollered,
I was so hard-pressed.
I called the woman that I loved the best.
I finally got my baby about half past three,
She said I'd like to know what you want with me.
I said,

Money, honey.
Money, honey.
Money, honey,
If you want to get along with me.

Well, I said tell me baby, what's wrong with you?

Money, honey.
Money, honey.
Money, honey,
If you want to get a long with me.

Well, I've learned my lesson and now I know
The sun may shine and the winds may blow.
The women may come and the women may go,
But before I say I love you so,
I want

Money, honey.
Money, honey.
Money, honey,
If you want to get along with me.

Geld, Süße(r)

Wissen Sie, der Vermieter tätigte die Klingel an der Vordertür
Ich ließ ihn eine ganze Weile klingeln
Ich ging zum Fenster und spähte durch den Vorhang
Und bat ihn mir zu sagen, was er auf dem Herzen habe
Er sagte: "Geld, Süßer, ah-huh-huh, Geld, Süßer
Geld, Süßer, wenn du mit mir auskommen willst"

Nun, ich schrie und rief laut, und ich war so stark belastet
Ich rief die Frau an, die ich am meisten liebte
Schließlich erreichte ich mein Baby gegen halb vier
Sie sagte: "Ich möchte gerne wissen was du von mir willst?"
Ich sagte: "Geld, Süße, ah-huh-huh, Geld, Süße
Geld, Süße, wenn du mit mir auskommen willst"

Ich sagte: "Erzähle mir, Baby, stimmt was nicht mit dir?
Von heute an ist unsere Romanze zu Ende"
Ich sagte: "Sage es mir ins Gesicht, Baby!
Wie kann ein anderer Mann meinen Platz einnehmen?"
Sie sagte: "Geld, Süßer, ah-huh-huh, Geld, Süßer
Geld, Süßer, wenn du mit mir auskommen willst"

Jetzt habe ich meine Lektion gelernt und jetzt weiß ich!
Die Sonne mag scheinen und die Stürme mögen blasen
Frauen mögen kommen und Frauen mögen gehen
Aber bevor ich sagen werde, ich liebe sie so, will ich
"Geld, Süße, ah-huh-huh, Geld, Süße
Geld, Süße, wenn du mit mir auskommen willst"