King Greole

There's a man in New Orleans
Who plays rock and roll
He's a guitar man
With a great big soul
He lays down a beat
Like a ton of coal
He goes by the name of King Creole

You know he's gone, gone, gone
Jumpin' like a catfish on a pole
You know he's gone, gone, gone
Hip shaking King Creole

When the king starts to do it
It's as good as done
He holds his guitar
like a tommy gun
He starts to growl
From way down his throat
He bends a string
And "that's all she wrote"

Well, he sings a song about a crowded hole
He sings a song about a jelly roll
He sings a song about meat and greens
He wails some blues about New Orleans

Well, he plays something evil
Then he plays something sweet
No matter what he plays
You got to get up on your feet

When he gets the rockin' fever
baby, heaven sakes
He don't stop playin'
'Till his guitar breaks

 

 

King Greole

Da is'n Mann in New Orleans, der spielt den Rock'n'Roll
Er ist ein Gitarrist mit viel Gefühl
Er legt 'nem Schlag wie 'ne Tonne Kohle hin
Er ist bekannt als King Creole

Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Springt wie ein Katzenfisch an der Angel
Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Hüftenschwingender King Creole

Wenn der King etwas anfängt ist es so gut wie getan
Er hält seine Gitarre wie 'ne Maschinenpistole
Er fängt tief in der Kehle an zu brummen
Er schlägt 'ne Saite und das bringt's

Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Springt wie ein Katzenfisch an der Angel
Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Hüftenschwingender King Creole

Er singt ein Lied über eine Krebshöhle
Er singt ein Lied über 'Jerry Roll' (=Geleegebäck)
Er singt über Fleisch und Fischgemüse
Er singt einen klagenden Blues über New Orleans

Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Springt wie ein Katzenfisch an der Angel
Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Hüftenschwingender King Creole

Er spielt etwas Boshaftes, er spielt etwas Freudiges
Egal was er spielt, es reißt dich mit
Wenn er das Rockfieber bekommt, Baby, oh verflucht
Er hört nicht auf zu spielen bis die Gitarre zerbricht

Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Springt wie ein Katzenfisch an der Angel
Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Hüftenschwingender King Creole

Ihr wißt, er ist erledigt, erledigt, erledigt
Hüftenschwingender King Creole

 

 

Die Songwriter sind Jerry Leiber und Mike Stoller

Album: King Greole, Other Sides - Worldwide Gold Award Hits Volume 2

EP: King Greole Volume 1

CD: King Greole

Elvis singt das Lied im Film King Greole von 1958

Aufnahmedatum: 15.01.1958 - Radio Recorders, Hollywood, California

 

Nach oben